Penerjemah junior membantu menghidupkan sejarah di perayaan American Village Fourth of July

Oleh Dave Domescik | Penulis staf

Montevallo – Bagi dua siswa kelas menengah Berry, musim panas ini sama sekali tidak biasa. Mae Margaret Carden dari Hoover dan Maggie Harrelson dari Riverchase telah menghabiskan waktu istirahat mereka kembali ke masa lalu – melayani sebagai penafsir junior di American Village di Montevallo, di mana mereka membantu menghidupkan abad ke -18 bagi pengunjung.

Setiap tahun, siswa berusia 13-18 dengan hasrat untuk sejarah dan audisi kinerja untuk Program Interpreter Junior American Village. Mereka yang dipilih menerima pelatihan profesional dan membantu penafsir pendidikan situs dalam melibatkan para tamu dengan kebiasaan, budaya, dan perspektif Amerika kolonial.

“Kami mencari siswa yang termotivasi, mudah beradaptasi, matang dan mampu menangani berbagai tanggung jawab,” kata Rebecca Evans, co-direktur program. “Penerjemah junior umumnya mengajarkan permainan kolonial kepada pengunjung, berpartisipasi dalam berbagai sketsa sejarah dan membantu di daerah belakang panggung.”

Untuk Carden, peran tersebut memenuhi mimpi lama.

“Saya mengunjungi American Village ketika saya masih kecil dan selalu ingin berpartisipasi dalam program Interpreter Junior,” katanya. “Bagian favorit saya adalah mengerjakan adegan kami dan berinteraksi dengan para tamu.”

Harrelson menemukan program melalui seorang teman saat mempelajari sejarah Amerika di sekolah dan langsung tertarik padanya.

“Bagian favorit saya adalah bertemu junior baru setiap tahun dan mendapatkan teman baru dengan minat yang sama seperti saya,” katanya.

Di luar kesenangan akting dan kostum, kedua siswa mengatakan pengalaman itu telah memperdalam pemahaman mereka tentang pendirian Amerika.

“Desa Amerika telah membantu saya memahami kedua sisi pendirian Amerika – pandangan King George dan pandangan penjajah,” kata Carden.

Harrelson menambahkan bahwa pengalaman itu juga membuka mata baginya.

“Pengalaman itu telah membantu saya memahami apa yang harus dijalani orang selama Perang Revolusi dan bagaimana mereka menghadapinya,” kata Harrelson.

Selama perayaan Hari Kemerdekaan pada 4 Juli, Carden memainkan mata -mata dalam sketsa mata -mata Patriot muda, sementara Harrelson menampilkan monolog sebagai karakter fiksi Elizabeth Greene.

Kelas 2024 penafsir junior diakui selama program malam di perayaan tahunan Fourth of July tahunan American Village – lulusan yang tepat untuk siswa yang menghabiskan musim panas mereka membuat sejarah menjadi hidup.

Untuk informasi lebih lanjut tentang The American Village, kunjungi AmericanVillage.org.